Estratto
All'avvio del sistema vengono automaticamente attivati
numerosi servizi, ovvero dei programmi eseguiti in background che svolgono
compiti di varia natura. Questo strumento consente all'amministratore del
sistema di controllare tali servizi. Consultate il capitolo I file di avvio: init sysv del
Manuale di riferimento per ulteriori informazioni.
Per ciascun servizio è visibile una serie di elementi disposti in colonne:
: cliccate su questo pulsante per visualizzare un breve testo esplicativo riguardo al servizio;
Al boot: contrassegnate questa casella se desiderate che il servizio venga attivato automaticamente all'avvio del sistema[3]. Se xinetd è installato, per i servizi xinetd comparirà invece l'opzione Inizia quando richiesto: attivandola, il relativo servizio sarà avviato in xinetd, ma dovrete anche accertarvi che il servizio xinetd stesso sia avviato;
: avvia immediatamente il servizio oppure, nel caso questo fosse già in esecuzione, lo ferma e lo riavvia;
Dopo aver premuto uno dei due pulsanti o , testo di aiuto vi indicherà l'esito dell'operazione.